본문 바로가기
About Guestbook A W
 Category
 Recent Entries
내일 (1)
믿음에 대해 생각한다
촛불
A life reloaded
하루
 Tags [click]
이집트 호주 추천도서 goal 고추장 자금성 Hongkong 바이와라 북경서역 King Naresuan 팅그리 네트워크 모던보이 스파게티 사회적 기업 우주인 Blue Heart 소비타네 베이징 신년 Revision A 비전 댄스스포츠 1등 햄 후지와라 신야 LG텔레콤 똥개 여행을 떠나다 골든벨 페와호
 Visitor Statistics
Total : 549687
Today : 1
Yesterday : 10
[Since 17 July 2006]
rss atom

선의 나침반


2006/11/02 23:01 | Thoughts/Book


<선의 나침반>은 숭산 큰스님의 가르침을 현각 스님이 엮은 책이다. 원래 <The Compass of Zen>이라는 제목으로 영어로 출간된 책이었으나, 한글로 다시 번역한 것이다. 영어로 쓰여진 한국 스님의 가르침을 번역한 거라니까, 어쩐지 재미있다. 옮긴이 허문명 씨 역시 다음과 같은 감상을 남기고 있다.

영어로 씌어진 한국 불교 책을 다시 한국어로 번역하는 일은 '메이드 인 코리아'로 수출한 옷을 다시 내 몸에 맞추는 일 같은 경험이었다.

- 2권, p.228

삶의 나침반을 잃어버린 나는 이 책을 나침반 삼아 이 모든 것에 대해 다시 한번 생각해볼 수 있었다. 책은 크게 세 부분으로 구성되어 있는데, 1권에서 소승불교와 대승불교를 다루고, 2권에서 선불교를 다루고 있다. 이 순서가 석가모니가 행했던 가르침의 순서라고 하는데, 그래서 그런지 흐름이 자연스러움을 느낄 수 있다.

불교는 특별한 것을 가르치지 않는다. 그저 가만히 자신을 들여다보라고 가르친다. 누구를, 무엇을 믿고 안 믿고를 따질 필요도 없다. 나는 누구인가. 나는 어디에서 와서 어디로 가는가. 나는 왜 살아가고 있는가.

인간은 누구나 죽는다. 죽음이 다가왔을 때 '내 인생은 무엇이었을까' 라고 생각해 보았자 이미 늦다. 그 때 '인생이란 본래 허무한 거야' 따위의 결론을 내리고 싶지 않다. 피하고 싶어도 피할 수 없는 문제가 있다. 바로 자신의 인생에 대해, 자신에 대해, 그리고 세상에 대해 깨닫는 것이다. 인간은 누구나 언젠가 죽기 때문이다. 삶은 영원하지 않다. 그렇다면, 이제 무엇을 해야 하는 걸까?

여기 있는 '나침반'으로 길을 찾아보자.


인상 깊은 구절:

Tag : , ,
Track this back : https://beautyfactory.blog/wp-trackback.php?p=220
Commented by ibo at 2007/08/11 09:56  r x
아, '현각스님' 태그를 클릭하니 이 포스팅이 나타나는군요. 영어판으로 한참 읽고 있는 중. 우리말판과는 또다른 매력! 스님이 활짝 웃으며 농담하시는 게 귓가에 생생히 들릴 것만 같아. 읽으면서 어찌나 웃었는지 ㅎㅎㅎ
Commented by 아즈 at 2007/08/11 15:02  r x
스님 좋아:)

     
 


 Recent Comments
Kaixo, zure prezioa jaki...
Robertentix - 03:49
http://www.letssarm.com/...
아즈 - 2014
마음도 수미상관이랄까,...
아즈 - 2013
벌써 6년이 다 되어가는...
아즈 - 2013
반복되는 날들을 지나다보...
liyukw - 2013
인쇄해갑니다!
lscarth - 2013
 Recent Trackbacks
Nerd test - 이거 먹는건...
소시민의 은신처.
나는 무엇을 위해 사는가....
Beauty Factory
나는 무엇을 위해 사는가....
Beauty Factory
 Calendar
«   2026/11   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 Archive
2015/08
2015/07
2014/11
2014/09
2014/06
 Location [click]
 Link
1st avenue
bidy
Cosmic Variance
Crossroads
docblog
doona.net
enjoy epecial one
ExtraD
iboshige
isostasy
Jamie in Boston
jamie's seoul and seoulite
moonsix
nimadra
seayong lee
sylpheed
trupy
yuki
마,음